Wetzlar, Buderus Arena